[PR] 不動産担保 ローン 少女時代&2PM - Cabi Song [歌詞訳] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

少女時代&2PM - Cabi Song [歌詞訳] 

カテゴリ:Various Artist
少女時代と2PMが歌っているWater Park カリビアンベイのCFソングです。

この曲はデジタルシングルとして販売されています。




Cabi Song


C.A.B.I. ヨギエ モヨ バ
C.A.B.I. 여기에 모여 봐
C.A.B.I. ここに集まってみて
C.A.B.I. トゥゴウン ノワ ナ
C.A.B.I. 뜨거운 너와 나
C.A.B.I. 熱いあなたと私
C.A.B.I. everytime all right
C.A.B.I. Oh wild river



Oh Cabi Cabi ト
Oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi もっと Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi in crazy crazy
Oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi oh!

イ スンガン ウリン モドゥ ダ
이 순간 우린 모두 다 crazy summer time
この瞬間 僕たちみんな crazy summer time


I can do, we can fly イジェン ノル マッキョバ
I can do, we can fly 이젠 너를 맡겨봐
I can do, we can fly もう君を合わせてみて
トゥゴウン テヤンアレ ウリン モドゥ ダ
뜨거운 태양아래 우린 모두 다 So hot
熱い太陽の下 僕たちみんな So hot
チャリッタン スリグァ ハンケ モドゥ チュキョバ
짜릿한 Thrill과 함께 모두 즐겨봐
ピリッとするスリルと一緒に みんな楽しんでみて
Oh チグン イ スンガヌン
Oh! 지금 이 순간은 Crazy zy summer
Oh! 今この瞬間は Crazy zy summer

Caribbean oh ヨギン
Caribbean oh 여긴 Paradise
Caribbean oh ここは Paradise
Caribbean hey im summerholic
イロッケ ノワ ナ トゥゴッケ イ スンガン
이렇게 너와 나 뜨겁게 이 순간 All night
こうやって 君と僕 熱いこの瞬間 All night
(oh oh oh!) イジェヌン モドゥ ダ
(oh oh oh!) 이제는 모두 다
(oh oh oh!) もうみんな

Whatever you want ネ ソチカン マウム
Whatever you want 내 솔직한 마음을
Whatever you want 私の正直な気持ちを
Whatever you want チョンド ガッカイ ワバ
Whatever you want 좀더 가까이 와봐
Whatever you want もう少し近くに来てみて
Whatever whatever whatever you
イロッケ ウリ モドゥ
이렇게 우리 모두
こうやって私たちみんな


Oh Cabi Cabi ト
Oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi もっと Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi in crazy crazy
Oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi oh!

イ スンガン ウリン モドゥ ダ
이 순간 우린 모두 다 crazy summer time
この瞬間 僕たちみんな crazy summer time

Oh Cabi Cabi Cabi Cabi ヨギエ モヨバ
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 여기에 모여봐
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi ここに集まってみて
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi トゥゴウン ノワ ナ
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 뜨거운 너와 나
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 熱いあなたと私
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi everytime all right
Oh C.A.B.I. Oh wild river

ノン ナ マンジョ シキョ ナ
넌 나를 만족 시켜 놔
君は僕を満足させておいて


[Rap]
매일 밤 Hot summer party, hey 너와 나 같이
毎晩 Hot summer party, hey 君と僕一緒に
우리의 끝없는 Passion, 자 모두 다 Action
僕たちの果てしない Passion さあみんな Action
좀더 좀더 보여줘 oh,oh,oh
もう少し もう少し見てちょうだい oh,oh,oh
내게 내게 보여줘 oh,oh,oh
私に 私に見せてちょうだい oh,oh,oh

Caribbean oh in crazy love
Caribbean hey シリジロバ
Caribbean hey 소리질러봐
Caribbean hey 叫んでみて
Whenever whenever whenever whenever oh!
イロッケ ソリチョバ
이렇게 소리쳐봐
こうやって叫んでみて


Oh Cabi Cabi ト
Oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi もっと Hottest Hottest
Oh Cabi Cabi in crazy crazy
Oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi oh!

イ スンガン ウリン モドゥ ダ
이 순간 우린 모두 다 crazy summer time
この瞬間 僕たちみんな crazy summer time

Oh Cabi Cabi Cabi Cabi ヨギエ モヨバ
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 여기에 모여봐
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi ここに集まってみて
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi トゥゴウン ノワ ナ
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 뜨거운 너와 나
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi 熱いあなたと私
Oh Cabi Cabi Cabi Cabi everytime all right
Oh C.A.B.I. oh wild river


C.A.B.I. C.A.B.I. C.A.B.I. C.A.B.I.


スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。