[PR] 不動産担保 ローン MY DREAM~マイドリーム~ [あらすじ&壁紙] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

MY DREAM~マイドリーム~ [あらすじ&壁紙] 

カテゴリ:韓国ドラマ壁紙

MY DREAM~マイドリーム~ (原題:드림/ドリーム)

キャスト
チュ・ジンモ / キム・ボム / ソン・ダムビ / パク・ソンウォン / チェ・ヨジン

あらすじ
韓国屈指のスポーツエージェンシー、“スーパースター社”の戦略企画本部長ナム・ジェイル(チュ・ジンモ)はスポーツ選手たちの醜い私生活をチェックしたXファイルを作り、これを逆手に選手達を管理、契約していた。

そんなある日、ジェイルは“スーパースター社”の社長カン・ギョンタク(パク・ソンウォン)の謀略により一瞬にして会社を追放されてしまう。

どん底まで落ちたジェイルはアマチュアボクサーのパク・ジョンチョルと契約し、スター選手に育ててスポーツ・エージェントとしての華麗な復帰を果たそうとするが、契約締結の日、ジョンチョルはスリの前科を持つ少年院帰りの不良少年イ・ジャンソク(キム・ボム)と喧嘩になり、一発KOされてしまう。
それを見たジェイルは、ジャンソクに類い稀な才能を見出し、格闘技選手として育てることにする。

元チャンピオンのパク・ヒョンサム館長の元でトレーニングを受けることになるが、そこには、格闘技の知識は誰にも負けない男勝りの館長の娘・パク・ソヨン(ソン・ダムビ)がいた。

こうして、運命の糸で結ばれていたように出会った3人は、ぶつかり合い、魅かれあいながら、ともに成功を目指していく…。

MY DREAM~マイドリーム~ DVD-BOX1
MY DREAM~マイドリーム~ DVD-BOX2



スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。