[PR] 不動産担保 ローン 私の期限は49日 [あらすじ&壁紙] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

私の期限は49日 [あらすじ&壁紙] 

カテゴリ:韓国ドラマ壁紙

私の期限は49日 (原題:49일/49日)

キャスト
イ・ヨウォン / チョ・ヒョンジェ / ペ・スビン / ソ・ジヘ / チョン・イル / ナム・ギュリ

あらすじ
何不自由なく幸せに暮らしていた"お嬢さま"のジヒョン(ナム・ギュリ)は、不意の事故で生と死の境界に立たされる。

しかし、冥府の"予定"にない死であったため、この世とあの世をつなぐ仲介者="スケジューラー(チョン・イル)"は彼女に条件付きで生き返る機会を与える。
その条件とは、「血縁者以外の、彼女を心から愛する3人の涙を得ること」。

「27年間の人生で、本当の涙を流してくれる他人の3人くらい、いないはずがない」―。

しかし、彼女は生きている間に気づけなかった、自分の人生の"裏側"と向き合うことになる。

恋人を亡くして以来、抜け殻のように生きてきた女性=イギョン(イ・ヨウォン)の体に憑依したジヒョン。
果たして彼女は"3粒の涙"を得て、生き返ることができるだろうか?

私の期限は49日(ノーカット完全版)DVD-BOX1
私の期限は49日(ノーカット完全版)DVD-BOX2



スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。