[PR] 不動産担保 ローン メリは外泊中 [あらすじ&壁紙] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

メリは外泊中 [あらすじ&壁紙] 

カテゴリ:韓国ドラマ壁紙

メリは外泊中 (原題:매리는 외박 중/メリは外泊中)

キャスト
ムン・グニョン / チャン・グンソク / キム・ジェウク / キム・ヒョジン

あらすじ
恋愛には縁遠くキスも未経験のウィ・メリ(ムン・グニョン)は、条件のそろった完璧な男・音楽&映像プロデューサーのジョン・イン(キム・ジェウク)との政略結婚を迫られたことに反発し、偶然出会ったインディーズバンドのボーカル、カン・ムギョル(チャン・グンソク)と偽装結婚してしまう。

しかし危機に陥った父を助けるためにメリは、「2人と100日間の二重擬似結婚生活を送った後に、1人を選ぶ」という条件を飲む。

全くタイプの違う2人の男性と過ごすうちに、メリに愛と葛藤が芽生えて行く…。
メリは最後に果たしてどちらの男を選ぶのか!?

メリは外泊中 DVD-BOXⅠ
メリは外泊中 DVD-BOXⅡ
メリは外泊中 ただいま撮影中・1泊目 [DVD]
メリは外泊中 ただいま撮影中・2泊目 [DVD]
チャン・グンソク、ムン・グニョン、キム・ジェウクが撮影秘話を明かす!メリは外泊中 ただいま実況中 [DVD]



スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。