[PR] 不動産担保 ローン 冬鳥 [あらすじ&壁紙] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

冬鳥 [あらすじ&壁紙] 

カテゴリ:韓国ドラマ壁紙

冬鳥 (原題:겨울새/冬鳥)

キャスト
イ・テゴン / パク・ソニョン / ユン・サンヒョン

あらすじ
交通事故で両親を亡くし財閥一家に引き取られたヨンウン(パク・ソニョン)は、その家の息子ドヒョン(イ・テゴン)と情を通わせ合う。
しかしドヒョンの両親は、ヨンウンを医師のギョンウ(ユン・サンヒョン)のもとに嫁がせてしまう。

“育ての親のため”と割り切り嫁いだものの、結婚生活は想像を絶するものだった。
姑はヨンウンを財閥の養女という条件、つまり金に期待して迎え入れたのだった。
その上、夫のギョンウはひどいマザコン。
姑の執着と無気力な夫の間でヨンウンは離婚を決意するが、妊娠の事実に気づき…。

冬鳥 DVD-BOX1
冬鳥 DVD-BOX2
冬鳥 DVD-BOX3
冬鳥 DVD-BOX4




スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。