[PR] 不動産担保 ローン メリー&テグ 恋のから騒ぎ [あらすじ&壁紙] Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

Free Style ~K-POP日本語訳と壁紙~

K-POPを日本語訳と読み方(ルビ)付きで紹介☆韓ドラ、韓シネマ、韓流スターの壁紙&字幕付きMV and more
K-POPファン必見★CDを買うなら送料無料の【 ソウルライフレコード 】 がオススメ! 現地でしか買えない可愛い雑貨もあるよ♪

スポンサーサイト 

カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

メリー&テグ 恋のから騒ぎ [あらすじ&壁紙] 

カテゴリ:韓国ドラマ壁紙

メリー&テグ 恋のから騒ぎ (原題:메리대구 공방전/メリーテグの攻防戦)

キャスト
チ・ヒョヌ / イ・ハナ / イ・ミヌ / ワン・ビンナ

あらすじ
ミュージカル女優を目指し毎日を夢と空想に生きる主人公メリー(イ・ハナ)。
オーディション百戦百敗中にもかかわらず自分に才能があると思い込んでいる超前向きな女の子。

一方、同じ町内に住むテグ(チ・ヒョヌ)は、無名の任侠時代小説家。
時代劇口調と四文字熟語でしゃべり、義侠心あふれた豪傑を目指しているが、満を持して執筆した処女作は2巻まで出版したところで出版社が倒産。
毎日3冊の本を読み100回の腕立て伏せをこなして巨匠作家になるべく、まさに雌伏の日々を送っている。

夢見がちなところ以外は全く正反対な二人は、お互いに手痛い失恋をしたばかりで常に空腹。
コンビニに一つだけ残った500ウォンのインスタントラーメンを巡る争奪戦から、二人の奇妙な“から騒ぎ”が始まる。

メリー&テグ 恋のから騒ぎ DVD-BOX1
メリー&テグ 恋のから騒ぎ DVD-BOX2




スポンサーサイト
歌詞和訳について
歌詞は当ブログ運営者Tamが和訳をして掲載しています。

当方韓国語がまだ未熟なため、翻訳ソフト(+自分の微々たる知識)を使用しての和訳作業を行っております。

そのため、文章が可笑しかったりする事も多々ありますが、ニュアンスだけでも伝わればと思っています。

歌詞訳の転載・引用は固くお断りします。
Amazonサーチ

ブロとも一覧
メールフォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。